nmr_logo.jpg 

You are cordially invited to participate in the festivities
To celebrate the Royal Kathina Ceremony
In Commemoration of the 80th Birthday on December 5th of
His Majesty King Bhumibhol Adulyadej the Great, Rama IX
and
To celebrate the Loy Krathong Festival
On Sunday, November 11, 2007
At Wat Nawamintararachutis
382 South Street East, Raynham, MA 02767, USA
Mrs. Wilai Phrompen
President of Ceremony


********************

The Kathina Ceremony, for monks, simply means “joining hands for making robes.” For lay people, it means “offering robes to monks who have observed the three-month Rains Retreat at a certain temple.” The Kathina Ceremony must be held within one month of the ending of the Rains Retreat. For the convenience of the general public, Wat Nawamintararachutis provides this opportunity for you to come and join this ceremony as a part of the annual celebration for the cultivation of meritorious deeds.

Since the establishment of Wat Nawamintararachutis in 2002 in honor of His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great, Rama IX of Thailand to celebrate the 60th anniversary of his coronation on June 9, 2006 and his 80th birthday on December 5, 2007, each year Wat Nawamintararachutis celebrates the Royal Kathina Ceremony.
This year’s ceremony is a very special occasion because it is to commemorate the 80th birthday of His Majesty. The robes, the honorable royal gift, will be presented to the resident monks at Wat Nawamintararachutis through Mrs. Wilai Phrompen, the president of the ceremony.

Loy Krathong is a festival celebrated annually throughout Thailand. It is traditionally performed on the full moon night of the twelfth lunar month, which usually falls on some day in November. The floating of a “Krathong” – a banana-leaf cup – is intended to float away ill fortune as well as to express apologies to Khongkha or Ganga, the River Goddess.

PROGRAM

Sunday November 11, 2007

09:00 A special opportunity for people to worship “Somdet Phranawamintarasasada.”
10:00 Homage to the Triple Gem (the Buddha, the Dhamma, and the Sangha); and the monks bless the congregation.
Communal offering of alms to monks and merit making
11:00 Offering of lunch to the monks and lunch for congregation.
12:30 Offering of Royal Kathina Robes and other amenities to monks;
Presentation of “Pha Pa trees” as special donation to the Construction Project of Wat Nawamintararachutis.
13:00 President of Ceremony thanks the congregation for their participation.
13:10 Head monk offers blessings to the congregation;
The congregation offers prayers and pours lustral water (to extend the blessings to others) and receives the blessings;
The congregation rejoices in “Punna” (meritorious deeds);
Conclusion of Ceremony.
14:00 Communal participation in “Loy Krathong”

We hope that your schedule permits you to join our temple community on this very special occasion.

Royal Kathina Ceremony Committee
Wat Nawamintararachutis, Cambridge-Boston, USA

Donation can be made to the Land Purchasing and the Construction Projects of Wat Nawamintararachutis:
Wat Nawamintararachutis, Account # 0046 0206 1032
Bank of America 1857 Centre Street, West Roxbury, MA 02132, USA

Download Royal Kathina Ceremony and Loy Krathong Festival Program (PDF, 31.9KB)

ข่าวสังคมบอสตันฉบับนี้ จะได้นำความเคลื่อนไหว ของชาวไทยในนครบอสตัน และเมืองใกล้เคียง ในรอบสัปดาห์ที่ผ่านมา มาบอกเล่าสู่กันเช่นเคย ฉบับนี้จะขอเริ่มต้นด้วยข่าว***** ฟังเทศน์มหาชาติกัณฑ์สักกบรรพ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณปรีชา-คุณรัตนา นนท์นาภา พร้อมด้วยน้องมาริสา ลูกสาว และญาติสนิทมิตรสหายจากรัฐโรดไอส์แลนด์และเมืองใกล้เคียง ได้เป็นเจ้าภาพบูชากัณฑ์เทศน์มหาชาติ กัณฑ์สักกบรรพ ซึ่งเป็นกัณฑ์ที่ 10 องค์แสดงพระธรรมเทศนา คือ พระมหา ดร.ไสว ชลิตปญฺโญ หัวหน้าสงฆ์วัดนวมินทรราชูทิศ นครเคมบริดจ์-บอสตัน ….ท่านสาธุชนที่มีจิตศรัทธาเลื่อมใสในการฟังธรรมเรื่องเวสสันดรชาดก เพื่อบำเพ็ญบารมีทั้งสิบประการให้ครบบริบูรณ์ เชิญร่วมเป็นเจ้าภาพและฟังพระธรรมเทศนาได้ทุกวันอาทิตย์ การแสดงธรรมจะเริ่มตั้งแต่เวลา 12.30 น. เป็นต้นไป***** ทำบุญครบ 7 วัน เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณดวงเนตร เจนวิจักษณ์ กู๊ดโดร คุณ Chris A. Gaudreau พร้อมด้วยด้วยเพื่อนสนิท ได้ทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้แก่คุณยายแผ้ว ชินศูนย์ อีกครั้ง โดยได้นิมนต์พระสงฆ์สวดมาติกา และประกอบพิธีทอดผ้าบังสุกุล ในวาระครบ 7 วัน แห่งการจากไปของคุณยายแผ้ว ขอให้คุณยายจงมาอนุโมทนาบุญ และมีความสุขอยู่ในสุคติภพ เทอญ***** ทำบุญอุทิศให้ญาติ เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณวิชัย-คุณสมหวัง โชคเบ็งบุญ (Vixay-Somvong Chokbengboune) ได้ทำบุญถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์ และประกอบพิธีทอดผ้าบังสุกุลอุทิศส่วนกุศลให้แก่คุณบอย บุตรชาย พร้อมทั้งบิดามารดาและครูอาจารย์ผู้มีพระคุณ ณ วัดนวมินทรราชูทิศ มีญาติสนิทมิตรสหายไปร่วมบุญกันอย่างอบอุ่น***** ทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้คุณยุวดี เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณละเมียด ศรภักดี เวชภักดิ์ พร้อมด้วยครอบครัว ได้ทำบุญถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์ และประกอบพิธีทอดผ้าบังสุกุลอุทิศส่วนกุศลให้แก่คุณยุวดี เจริญวัย ซึ่งถึงแก่กรรม เมื่อวันที่ 24 กันยายน ที่ผ่านมา***** คุณนิวัตน์ คุณณัฐพงษ์ ช่างทอง คุณวรรณรัตน์ เริงเกษตรกิจ และครอบครัว ได้ถวายภัตตาหารและเครื่องสังฆทานแด่พระสงฆ์วัดนวมินทรราชูทิศ เนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิดของคุณนิวัตน์ และครบรอบวันถึงแก่กรรมของคุณสมรัตน์ ช่างทอง เมื่อวันจันทร์ที่ 8 ตุลาคม ที่ผ่านมา***** ทำบุญร้าน Siam House เมื่อวันจันทร์ที่ 8 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณนภัสวรรณ ลูว เจ้าของร้าน Siam House เมือง Quincy รัฐแมสซาชูเซตส์ พร้อมด้วยบุตรหญิง-ชาย ญาติสนิท และพนักงานในร้าน ได้นิมนต์พระสงฆ์จากวัดนวมินทรราชูทิศ ไปเจริญพระพุทธมนต์ฉันภัตตาหารเพลที่ร้าน เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่เจ้าของร้าน และพนักงานทุกคน ขอให้กิจการเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป***** เยี่ยมให้กำลังใจ เมื่อวันเสาร์ที่ 6 ตุลาคม ที่ผ่านมา คณะสงฆ์จากวัดนวมินทรราชูทิศ 3 รูป ซึ่งมีพระมหา ดร.ไสว ชลิตปญฺโญ หัวหน้าสงฆ์ เป็นประธาน ได้ไปเยี่ยมคุณยายน้อย-คุณตาสำรวย ทองทรัพย์ ซึ่งป่วยพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล New Port Hospital รัฐโรดไอส์แลนด์ ขออวยพรให้คุณตาและคุณยายจงหายจากการเจ็บป่วย มีสุขภาพแข็งแรงในเร็ววัน กลับไปอยู่บ้าน เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูกหลานต่อไปนานๆ ***** วัดบอสตันพุทธวราราม เมือง Bedford จัดกิจกรรมบำเพ็ญบุญ ทำบุญให้ทาน รักษาศีล เจริญสมาธิภาวนา ตลอดฤดูเข้าพรรษา ปี 2550***** เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คณะผู้มีจิตศรัทธาชาวร้าน Brown Sugar ได้นิมนต์พระสงฆ์จากวัดบอสตันพุทธวราราม ไปรับบิณฑบาตหน้าร้าน โดยมีพนักงานประจำร้านและผองเพื่อนผู้ร่วมบุญอีกหลายท่าน ได้ไปร่วมทำบุญตักบาตรที่หน้าร้าน Brown Sugar ซึ่งตั้งอยู่ที่ เลขที่ 1033 Commonwealth Ave. Boston, 02215 การตักบาตรจะจัดเป็นประจำทุกวันอาทิตย์ที่ 1 และ 3 ของเดือน หากพุทธศาสนิกชนชาวไทยและท่านสาธุชนทั่วไป ท่านใดที่อยู่อาศัยอยู่ในนครบอสตันฯ ต้องการร่วมทำบุญตักบาตร ด้วยมีเวลาน้อยหรือไม่สะดวกในเดินทางไปที่วัด ก็สามารถเดินทางไปร่วมทำบุญตักบาตรพระสงฆ์ที่นิมนต์ไปรับบิณฑบาต ที่บริเวณหน้าร้านฯ ได้ โดยการตักบาตรจะเริ่มตั้งแต่ เวลา 10:00 น.***** ทุกวันอาทิตย์ที่วัดบอสตันฯ มีกิจกรรมการแสดงธรรมในช่วงเข้าพรรษากาลนี้ โดยมีพุทธศาสนิกชนหลายท่านหลายคณะได้ร่วมกันเป็นเจ้าภาพกัณฑ์เทศน์ อันเป็นกิจกรรมส่งเสริมพระพุทธศาสนาและเพื่อรักษาขนบธรรมเนียมอันดีงามของชาวพุทธเป็นประการสำคัญด้วย โดยในมงคลกถากัณฑ์ที่ 8 นี้ ว่าด้วยเรื่อง การมีศิลปะมีคุณป้าปรุงสุคนธ์ ชุมพู คุณกัลยา-คุณสตีเว่นส์ คุณจำปาทิพย์ และคณะ ได้ร่วมกันเป็นเจ้าภาพถวายเครื่องบูชากัณฑ์เทศน์และจตุปัจจัยไทยธรรมตามธรรมเนียมนิยม ก่อนฟังธรรมนั้น มีกิจกรรมสวดมนต์ทำวัตร เจริญจิตตภาวนาและแผ่เมตตา ตามสมควรแก่เวลา ซึ่งพุทธศาสนิกชนหลายๆ ท่านที่มีเวลาต่างก็พากันมาร่วมบำเพ็ญบุญในครั้งนี้ ขออนุโมทนา สาธุ และอวยพรให้สาธุชนทุกท่านอยู่เย็นเป็นสุข ปราศจากโรคภัยทั้งหลาย ทุกถ้วนหน้า เทอญ.***** ขอเชิญร่วมงานวันออกพรรษา วันปิยมหาราช ณ วัดนวมินทรราชูทิศ นครบอสตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา ร่วมตักบาตรพระสงฆ์ ทอดผ้าป่าสามัคคี และร่วมพิธีวางพวงมาลาวันปิยมหาราช งานเริ่มตั้งแต่เวลา 9.30 น. เป็นต้นไป***** วันออกพรรษา-วันมหาปวารณา คือวันสิ้นสุดระยะการจำพรรษา หรือออกจากการอยู่ประจำที่ในฤดูฝนของพระภิกษุสงฆ์ ซึ่งตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11 ของทุกปี ***** อนึ่ง วันปิยมหาราช เป็นวันคล้ายวันสวรรคต ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่พระองค์ทรงพัฒนาการศึกษา การทหาร การสื่อสาร การรถไฟและทรงโปรดให้มีการเลิกทาส โดยมิได้มีการเสียเลือดเนื้อ

***** เพื่อเป็นการระลึกถึงวันนี้ และ “วันออกพรรษา-วันมหาปวารณา” คณะกรรมการอำนวยการวัดนวมินทรราชูทิศ อุบาสก อุบาสิกา พ่อค้า ประชาชน องค์กร รัฐวิสาหกิจ ชาวไทยในนครบอสตัน และรัฐ ใกล้เคียงตลอดถึงชาวไทยในประเทศสหรัฐอเมริกา จึงได้ร่วมกันจัดงานขึ้น โดยมี คุณอัฏฐพร เรืองธัมมกิจ เจ้าของกิจการร้านอาหาร Rock Sugar มีกุศลเจตนาแสดงความจำนงเป็นประธานในพิธี…..ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่: วัดนวมินทรราชูทิศ Phone: 508-823-1800, 508-823-5069 หรือท่านจะเข้าชมเว็บไซต์ที่ http://www.watnawamin.org พบกันฉบับหน้า สวัสดีครับ

คำบรรยายภาพ

01_news.JPG

01_news เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณปรีชา-คุณรัตนา นนท์นาภา พร้อมด้วยน้องมาริสา ลูกสาว และญาติสนิทมิตรสหายจากรัฐโรดไอส์แลนด์และเมืองใกล้เคียง ได้เป็นเจ้าภาพบูชากัณฑ์เทศน์มหาชาติ กัณฑ์สักกบรรพ ณ วัดนวมินทรราชูทิศ นครเคมบริดจ์-บอสตัน

02_news.JPG

02_news เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณวิชัย-คุณสมหวัง โชคเบ็งบุญ ได้ทำบุญถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์ และประกอบพิธีทอดผ้าบังสุกุลอุทิศส่วนกุศลให้แก่คุณบอย บุตรชาย พร้อมทั้งบิดามารดาและครูอาจารย์ผู้มีพระคุณ ณ วัดนวมินทรราชูทิศ

03_news.JPG 

03_news เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณละเมียด ศรภักดี เวชภักดิ์ พร้อมด้วยครอบครัว ได้ทำบุญถวายภัตตาหารเพลแด่พระสงฆ์ และประกอบพิธีทอดผ้าบังสุกุลอุทิศส่วนกุศลให้แก่คุณยุวดี เจริญวัย ซึ่งถึงแก่กรรม เมื่อวันที่ 24 กันยายน ที่ผ่านมา

04_news1.JPG

04_news เมื่อวันเสาร์ที่ 6 ตุลาคม ที่ผ่านมา คณะสงฆ์จากวัดนวมินทรราชูทิศ 3 รูป ซึ่งมีพระมหา ดร.ไสว ชลิตปญฺโญ หัวหน้าสงฆ์ เป็นประธาน ได้ไปเยี่ยมคุณยายน้อย-คุณตาสำรวย ทองทรัพย์ ซึ่งป่วยพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล New Port Hospital รัฐโรดไอส์แลนด์

05_news.JPG

05_news เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณป้าปรุงสุคนธ์ ชุมพู คุณกัลยา-คุณสตีเว่นส์ คุณจำปาทิพย์ และคณะ ได้ร่วมกันเป็นเจ้าภาพถวายเครื่องบูชากัณฑ์เทศน์ มงคลกถา กัณฑ์ที่ 8 ว่าด้วยเรื่อง การมีศิลปะ ณ วัดบอสตันพุทธวราราม เมือง Bedford

06_news1.JPG

06_news เมื่อวันจันทร์ที่ 8 ตุลาคม ที่ผ่านมา คุณนภัสวรรณ ลูว เจ้าของร้าน Siam House เมือง Quincy รัฐแมสซาชูเซตส์ พร้อมด้วยบุตรหญิง-ชาย ญาติสนิท และพนักงานในร้าน ได้นิมนต์พระสงฆ์จากวัดนวมินทรราชูทิศ ไปเจริญพระพุทธมนต์ฉันภัตตาหารเพลที่ร้าน

07_news.JPG

07_news คุณนิวัตน์ ช่างทอง พร้อมด้วยคุณวรรณรัตน์ เริงเกษตรกิจ บุตรสาวและหลานชาย ได้ถวายภัตตาหารและเครื่องสังฆทานแด่พระสงฆ์วัดนวมินทรราชูทิศ เนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิดของคุณนิวัตน์ และครบรอบวันถึงแก่กรรมของคุณสมรัตน์ ช่างทอง เมื่อวันจันทร์ที่ 8 ตุลาคม ที่ผ่านมา